MENU

Право фондов и услуги по созданию фонда в Фетхие и Мугле, Турция

Право фондов охватывает юридические регламенты юридических лиц, созданных в целях общественной пользы с выделенными активами. В Турции фонды создаются и действуют в рамках Гражданского кодекса и Закона о фондах. В Фетхие, Мугле и прилегающих регионах создание и управление фондами, работающими в сферах образования, здравоохранения, религиозных услуг и социальной помощи, требует тщательного юридического планирования.
Наша адвокатская контора, зарегистрированная в Коллегии адвокатов Муглы (регистрационный номер: 1704), управляет созданием новых фондов, подготовкой устава фонда, процедурами совета директоров и процессами налоговых льгот в регионе Фетхие и Мугла с 21-летним юридическим опытом на турецком, английском, русском и французском языках. Для национальных и иностранных клиентов мы предоставляем комплексную юридическую поддержку от религиозных фондов до образовательных фондов, от фондов здравоохранения до культурно-художественных фондов.

Что такое фонд и типы

Фонд - это юридическое лицо, представляющее собой совокупность активов, образованную физическими или юридическими лицами, посвящающими достаточные активы и права определенной и постоянной цели.
Типы фондов:
1. Новые фонды (фонды по Гражданскому кодексу):
  • Фонды, созданные в соответствии с Гражданским кодексом Турции № 4721
  • Обладают статусом юридического лица частного права
  • Подчиняются Генеральной дирекции фондов
  • Могут создаваться для общественной пользы или частных целей
2. Присоединенные фонды (Mazbut Vakıflar):
  • Старые фонды османского периода
  • Управляются Генеральной дирекцией фондов
  • Не могут создаваться новые
3. Аффилированные фонды (Mülhak Vakıflar):
  • Фонды османского периода с собственными органами управления
  • Под специальным управлением
Цели создания фонда:
  • Образование (школы, стипендии, исследования)
  • Здравоохранение (больницы, медицинские центры)
  • Религиозные услуги (строительство и содержание мечетей, церквей, синагог)
  • Социальная помощь (помощь бедным, уход за пожилыми)
  • Культура и искусство
  • Охрана окружающей среды
  • Наука и исследования

Процесс создания нового фонда

Для создания нового фонда необходимо выполнить процедуры в соответствии с положениями Гражданского кодекса Турции и Положения о фондах.
Условия создания:
  • Как минимум один учредитель (физическое или юридическое лицо)
  • Выделение достаточных активов (минимум 50 000 турецких лир наличными или недвижимостью)
  • Наличие определенной и постоянной цели
  • Подготовка учредительного акта фонда
  • Подготовка устава фонда
Этапы создания:
1. Подготовительный период:
  • Определение цели и сфер деятельности фонда
  • Идентификация финансовых ресурсов
  • Определение учредителей
2. Подготовка учредительного акта и устава:
  • Подготовка учредительного акта у нотариуса
  • Подготовка устава фонда
  • Документирование выделения активов
3. Подача заявки и регистрация:
  • Подача заявки в Генеральную дирекцию фондов
  • Процесс рассмотрения и утверждения (примерно 30-45 дней)
  • Регистрация в реестре фондов
4. Процедуры после создания:
  • Регистрация в налоговой службе
  • Регистрация работодателя в Учреждении социального обеспечения (при найме персонала)
  • Открытие банковского счета
  • Организация протоколов заседаний совета
Наши услуги:
  • Подготовка учредительного акта и устава фонда
  • Подача заявки на создание и последующее сопровождение
  • Процедуры налоговой регистрации и регистрации в соцобеспечении
  • Организация первого заседания совета
  • Консультации по юридическим обязательствам после создания

Подготовка устава фонда

Устав фонда - это основополагающий документ, регулирующий органы фонда, управление, сферы деятельности и операции.
Вопросы, необходимые в уставе:
Обязательные элементы:
  • Наименование фонда
  • Центр фонда и филиалы при наличии
  • Цель фонда и деятельность, необходимая для достижения этой цели
  • Активы фонда
  • Совет директоров и органы
  • Использование и расходование доходов фонда
  • Процедура изменения устава
  • Роспуск и ликвидация фонда
Положения о совете директоров:
  • Количество членов совета (минимум 5)
  • Процедура избрания или назначения членов
  • Срок полномочий
  • Кворумы заседаний и принятия решений
  • Представительство и право подписи
Механизмы надзора:
  • Ревизионная комиссия или аудитор
  • Процедура финансового аудита
  • Годовой отчет о деятельности
Наши услуги:
  • Подготовка устава в соответствии с целью фонда
  • Соответствие стандартам Генеральной дирекции фондов
  • Процедуры изменения устава
  • Определение органов управления и полномочий
  • Специальные положения (право узуфрукта, право назначения и т.д.)

Религиозные фонды и места богослужения

В Турции могут создаваться фонды религиозного назначения, и эти фонды могут строить или эксплуатировать места богослужения.
Создание религиозного фонда: Мусульмане, христиане, иудеи и представители других религий могут создавать фонды религиозного назначения.
Особенности создания:
  • Цель фонда указывается как "религиозные услуги"
  • Строительство, содержание, ремонт мест богослужения
  • Найм религиозных служащих
  • Религиозная образовательная деятельность
Строительство и эксплуатация места богослужения:
  • Получение разрешения от муниципалитета
  • Соответствие плану застройки
  • Разрешение на использование здания
  • Статус общинного фонда (для греческих, армянских, еврейских общин)
Особые случаи:
  • Церковь и часовня: Создание фонда для христианских общин
  • Синагога: Создание фонда для еврейских общин
  • Джемеви: Создание фонда для алевитской веры
Особая ситуация в Фетхие: Экспертные консультации, особенно по созданию фонда и выделению земли для православных и католических мест богослужения в регионе Фетхие и Мугла.
Важные особенности для российских граждан:
Российская система vs. Турецкая система:
  • Правовой статус: В России религиозные организации (ФЗ "О свободе совести"). В Турции фонды по Гражданскому кодексу
  • Владение зданиями: В России собственность религиозных организаций. В Турции возможна прямая собственность фонда
  • Финансирование: В России возможна государственная поддержка. В Турции налоговые льготы
  • Управление: В России общее собрание. В Турции совет директоров минимум 5 членов
Преимущества для российских общин:
  • Возможность создания фонда для русской православной церкви
  • Координация с российским посольством и консульством
  • Признание церковных структур
  • Прием российских священников и религиозного персонала
Типичные вопросы российских учредителей:
  • Регистрация православного храма или часовни
  • Получение земли под строительство церкви
  • Правовой статус священнослужителей
  • Финансирование из России и пожертвования
  • Координация с Московским Патриархатом
Наши услуги:
  • Консультации по созданию религиозного фонда
  • Процедуры получения разрешения на место богослужения
  • Выделение земли и права узуфрукта
  • Отношения с митрополией и патриархией
  • Получение и управление международными пожертвованиями

Образовательные и медицинские фонды

Создание образовательного фонда: Образовательные фонды могут создаваться для создания школ, университетов, стипендиальных программ или исследовательских центров.
Сферы деятельности:
  • Управление частными школами и университетами
  • Стипендии и студенческая помощь
  • Образовательные исследования
  • Библиотека и исследовательский центр
Специальные разрешения:
  • Разрешение на открытие частной школы (Министерство национального образования)
  • Разрешение на создание высшего учебного заведения (YÖK)
Создание фонда здравоохранения: Фонды здравоохранения могут создаваться для создания больниц, медицинских клиник или центров по уходу за пациентами.
Сферы деятельности:
  • Управление частными больницами
  • Дома престарелых
  • Медицинские исследования
  • Бесплатные медицинские услуги
Наши услуги:
  • Создание образовательных и медицинских фондов
  • Процедуры получения разрешений Министерства образования и здравоохранения
  • Заявки на инвестиционные стимулы
  • Получение грантов от иностранных фондов

Процедуры совета директоров фонда

Совет директоров - высший орган принятия решений фонда и представляет фонд.
Структура совета директоров:
  • Как минимум 5 членов (больше может быть указано в уставе)
  • Председатель, вице-председатель, секретарь, казначей, член
  • Срок полномочий: Обычно 3-4 года
Заседания совета директоров:
  • Регулярные заседания (как минимум дважды в год)
  • Внеочередные заседания
  • Созыв заседания и повестка дня
  • Кворум для принятия решений (абсолютное большинство)
  • Протоколы заседаний
Обязанности и полномочия совета директоров:
  • Осуществление деятельности фонда
  • Подготовка и утверждение бюджета
  • Найм и увольнение персонала
  • Управление активами фонда
  • Подготовка годового отчета о деятельности
Изменения в совете директоров:
  • Избрание или назначение членов
  • Отставка и освобождение от должности
  • Регистрация нового члена
  • Уведомление Генеральной дирекции фондов
Наши услуги:
  • Подготовка протоколов заседаний совета
  • Процедуры изменения состава совета директоров
  • Книги решений совета
  • Подготовка циркуляров о представительстве и подписях

Активы фонда и управление доходами

Для нормального функционирования фондов критически важны регулярные источники дохода и управление активами.
Источники дохода фонда:
  • Выделение учредителей фонда
  • Пожертвования (национальные и иностранные)
  • Доходы от деятельности фонда
  • Аренда недвижимости
  • Доходы от ценных бумаг
  • Кампании по сбору средств
Защита активов фонда:
  • Регистрация и защита недвижимого имущества
  • Установление прав узуфрукта
  • Установление сервитутов
  • Хранение ценных бумаг
Финансовое управление и отчетность:
  • Подготовка годового бюджета
  • Отслеживание доходов и расходов
  • Независимый аудит (для фондов определенного размера)
  • Годовое уведомление Генеральной дирекции фондов
Наши услуги:
  • Соглашения о пожертвованиях и грантах
  • Процедуры передачи недвижимости
  • Получение помощи из иностранных источников
  • Заявки на налоговые льготы
  • Создание систем финансовой отчетности

Налоговые льготы и стимулы

Фонды могут пользоваться налоговыми льготами и стимулами при соблюдении определенных условий.
Налоговые льготы:
Освобождение от налога на доходы:
  • Фонды, работающие на общественную пользу, освобождены от налога на доходы
  • Доходы от коммерческой деятельности облагаются налогом
Освобождение от налога на прибыль организаций:
  • Фонды, получившие сертификат общественной пользы, освобождены
  • Коммерческие доходы вне цели облагаются налогом
Освобождение от НДС:
  • Образовательные и медицинские услуги освобождены от НДС
  • Пожертвования, полученные для благотворительной деятельности, не облагаются НДС
Освобождение от гербового сбора и пошлин:
  • Операции фонда освобождены от гербового сбора
  • Снижение судебных пошлин
Сертификат общественной пользы: Для полного пользования налоговыми льготами фонд должен получить сертификат общественной пользы.
Условия:
  • Активная работа как минимум 1 год
  • Предоставление услуг, открытых для общества
  • Отсутствие коммерческих целей
  • Финансовая прозрачность
Различия с российской системой:
  • Статус НКО: В России возможен статус социально ориентированной НКО. В Турции сертификат общественной пользы
  • Налоговые льготы: Разные системы, но схожие цели
  • Контроль: В России Минюст. В Турции Генеральная дирекция фондов
Наши услуги:
  • Заявка на получение сертификата общественной пользы
  • Заявки на налоговые льготы
  • Годовые налоговые декларации
  • Представительство при аудите льгот

Создание фонда иностранными гражданами

Иностранные физические и юридические лица могут создавать фонды в Турции.
Условия создания:
  • Принцип взаимности (разрешение для турецких граждан создавать фонды в их стране)
  • Проживание или деятельность в Турции
  • Специальное разрешение Министерства внутренних дел (в некоторых случаях)
Особые ситуации:
  • Дополнительные проверки для религиозных фондов
  • Уведомление Совета по расследованию финансовых преступлений (MASAK) для средств из иностранных источников
  • Процедуры принятия международных пожертвований
Иностранные фонды, открывающие филиалы в Турции: Фонды, созданные за рубежом, могут открывать филиалы или представительства в Турции.
Ключевые соображения для российских учредителей:
  • Понимание различий турецкого права фондов
  • Перевод валюты и валютные правила
  • Последствия международных налоговых соглашений
  • Трансграничные структуры управления
  • Соответствие российским и турецким нормам
Преимущества для российских учредителей:
  • Налоговое соглашение Россия-Турция
  • Возможность привлечения средств в России и Турции
  • Координация между российскими и турецкими структурами
  • Доступ к обоим благотворительным рынкам
Типичные проблемы для россиян:
  • Перевод средств из России в фонд в Турции
  • Валютный контроль и легализация средств
  • Отчетность перед российскими налоговыми органами
  • Получение разрешения на деятельность иностранной НКО
Наши услуги:
  • Консультации по созданию фонда для иностранцев
  • Процедуры получения разрешения Министерства внутренних дел
  • Перевод и заверение иностранных документов
  • Управление международными пожертвованиями и фондами

Роспуск и ликвидация фондов

Фонды могут прекратить существование и подлежать ликвидации в определенных ситуациях.
Причины роспуска:
  • Достижение цели фонда или невозможность ее достижения
  • Истощение активов фонда
  • Наступление условий роспуска, предусмотренных в уставе
  • Роспуск по решению суда
  • Решение о роспуске Генеральной дирекции фондов (незаконная деятельность)
Процесс ликвидации:
  • Назначение ликвидаторов
  • Взыскание дебиторской задолженности и погашение долгов
  • Конвертация активов в денежные средства
  • Передача оставшихся активов фонду или цели, указанной в уставе
  • Исключение из реестра фондов
Наши услуги:
  • Процедуры роспуска фонда
  • Управление ликвидацией
  • Подготовка ликвидационного баланса
  • Процедуры передачи активов

Почему выбрать адвоката Томаса Андреаса Ди Константинополя?

  • 21 год юридического опыта, последние 10 лет в регионе Фетхие/Мугла
  • Обслуживание на 4 языках: Турецкий, английский, русский, французский
  • Особая экспертиза в религиозных фондах и местах богослужения
  • Управление средствами из иностранных источников и международными пожертвованиями
  • Комплексные уставы фонда и юридическая документация
  • Регистрация в Коллегии адвокатов Муглы 1704 для надежного обслуживания
  • Опыт работы с фондами православных и католических церквей
  • Глубокое понимание различий российско-турецких систем
Контакт: Для профессиональной поддержки по вопросам права фондов в регионе Фетхие и Мугла, пожалуйста, свяжитесь с нами немедленно.