МЕНЮ

Миссия "Доступ к правосудию": Путеводитель по бесплатной юридической помощи

Наша миссия Справедливость для всех

Главная цель закона - гарантировать свободу каждого человека добиваться своих прав. Однако для многих людей стоимость судебного разбирательства может стать препятствием на пути к этому фундаментальному праву. Наше профессиональное понимание основано на принципе, что доступ к правосудию не должен быть ограничен финансовым положением человека.

Наш подход вдохновлен профессиональной позицией юриста XIII века, который посвятил свою практику наиболее уязвимым слоям общества. Он оказывал бесплатную юридическую помощь бедным, бесправным и сиротам, уделял первостепенное внимание разрешению споров путем компромисса до их передачи в суд и был известен своей честностью. Эта историческая модель лежит в основе наших усилий по оказанию помощи людям, наиболее нуждающимся в юридической помощи в современной Турции.

Цель этой страницы - предоставить четкую, понятную и совершенно бесплатную юридическую информацию и рекомендации для граждан, мигрантов и беженцев, проживающих в Турции, которые не могут отстаивать свои права из-за финансовых трудностей.

Наша модель поддержки: Двухэтапный подход

Учитывая разнообразие юридических потребностей, мы предлагаем услуги по двум различным каналам поддержки:

Этап 1: Прямые бесплатные консультации (внесудебные вопросы)

Эта услуга предназначена для ситуаций, которые не требуют оплаты юридических услуг или официального представительства в суде. Наша цель - помочь вам сделать первый шаг при возникновении правовой проблемы.

  • Кто может получить выгоду?
Граждане Турецкой Республики, испытывающие финансовые трудности, лица, переехавшие в Турцию, мигранты и лица, имеющие статус международной защиты.

  • Объем услуг:
  1. Устные и письменные юридические консультации.
  2. Помощь в понимании содержания юридических документов, таких как уведомления, извещения, договоры.
  3. Общая информация о ваших законных правах и обязанностях.
  4. Стратегическое руководство по выбору путей решения юридических проблем.

Этап 2: Направление на получение официальной юридической помощи (вопросы, требуемые судом)

Если спор требует судебного разбирательства, обращение к официальной системе юридической помощи в Турции обязательно. Эта система предусматривает назначение адвоката, финансируемого государством, и освобождение от всех судебных издержек.

Наша роль на данном этапе заключается не в том, чтобы заменить официальную систему, а в том, чтобы помочь вам успешно подать заявку на участие в ней . Наша цель - помочь вам понять процесс подачи заявления, подготовить необходимые документы и повысить вероятность того, что ваше заявление будет принято.

Официальная система юридической помощи в Турции: Исчерпывающее руководство

Что такое юридическая помощь?

Юридическая помощь - это государственная служба, созданная для устранения финансовых препятствий на пути к свободе добиваться прав, гарантированных Конституцией. Она обеспечивает доступ к правосудию для тех, кто не может позволить себе нанять адвоката и покрыть расходы на судебное разбирательство. Эта система состоит из двух основных видов поддержки:

  • Назначение бесплатного адвоката:
Ее предоставляют бюро юридической помощи при адвокатских коллегиях.

  • Освобождение от судебных расходов:
Она предоставляется судом, в котором рассматривается дело, и покрывает такие расходы, как гонорар, уведомление, оплата услуг экспертов.

Важное замечание: За всесторонней поддержкой вы можете обратиться как в коллегию адвокатов (по поводу адвоката), так и в суд (по поводу расходов). применять отдельно требуется.

Кто может получить выгоду?

Для получения юридической помощи необходимы два основных условия:

  • Финансовая недостаточность:
Заявитель был не в состоянии оплатить судебные издержки, не причинив значительных трудностей себе и своей семье.

  • Обоснование спроса:
Иск или претензия не должны быть "явно необоснованными".

Процесс подачи заявки и необходимые документы

Заявление подается в офис юридической помощи соответствующей коллегии адвокатов или в суд, где будет рассматриваться дело. Самой важной частью заявления является предоставление полного пакета документов, подтверждающих ваше финансовое положение и обоснованность вашего требования. Основные необходимые документы следующие (большинство из них можно получить через электронное правительство):

  • Ксерокопия удостоверения личности T.R.
  • Выборка из реестра населения (с легальным статусом)
  • Сертификат о местожительстве (резиденции)
  • Недвижимость (свидетельство о праве собственности), зарегистрированная на ваше имя Результат запроса
  • Результат запроса транспортного средства, зарегистрированного на ваше имя
  • Транскрипт регистрации и обслуживания SSI (с указанием статуса занятости)
  • Результат запроса информации о социальной помощи
  • Существующие документы, относящиеся к делу (договор, уведомление, ходатайство и т.д.)
  • Договор аренды (если вы живете в арендованном жилье)

Специальная информация для мигрантов и беженцев

Ваши юридические права в Турции и доступ к юридической помощи

Мигранты, беженцы и просители убежища в Турции также имеют право на доступ к правосудию. Закон № 6458 об иностранцах и международной защите (LFIP) гарантирует их права.

  • Уголовные дела: Если иностранный гражданин подозревается в совершении уголовного преступления, он имеет право обратиться за бесплатным адвокатом в коллегию адвокатов независимо от своего материального положения.

  • Гражданские дела: Юридическая помощь по гражданским делам (развод, дебиторская задолженность и т. д.) обычно предоставляется на условиях "взаимности". Другими словами, страна гражданства лица, подающего запрос, должна признавать такое же право за турецкими гражданами.

  • Исключение: Взаимность не требуется в таких случаях, как ходатайства о предоставлении международной защиты, административное задержание или возражения против постановлений о депортации .

Языковые барьеры и организации поддержки

  • Помощь переводчика: В уголовном судопроизводстве государство обязано предоставлять бесплатных переводчиков тем, кто не владеет турецким языком. В гражданских делах помощь на арабском, фарси, дари и французском языках можно получить по бесплатной линии поддержки переводчиков (0312 292 59 59), созданной в сотрудничестве с Верховным комиссаром ООН по делам беженцев (UNHCR) и Союзом турецких коллегий адвокатов (TBB).

  • Организации, оказывающие поддержку: Такие организации, как УВКБ ООН в Турции (горячая линия: 444 48 68) и Центр защиты прав беженцев (горячая линия: +90 850 218 48 30), предоставляют квалифицированные юридические консультации, особенно по таким вопросам, как процедура предоставления убежища.

Свяжитесь с нами для получения бесплатной консультации

Если у вас возникла юридическая проблема, не требующая судебного разбирательства, и ваше финансовое положение не позволяет вам обратиться за профессиональной поддержкой, мы готовы помочь вам.

Пожалуйста, кратко изложите суть вашей проблемы в первом сообщении, не раскрывая личной и конфиденциальной информации. Наши сотрудники свяжутся с вами в кратчайшие сроки и предоставят информацию о том, как действовать дальше.